하화영낙유조강

河畵影落有釣江

"강에 비친 그림자 드리우고, 강에서는 낚시하는 이가 있다"

일야서풍만로양

一夜西風滿蘆陽

"하룻밤 사이 서풍이 불어와 갈대밭에 가득하도다"

성궐누대홍조리

城闕樓臺紅照裏

"성의 궁궐과 누대는 붉게 비친 햇살 속에 있다"

​ 하화영낙조강

  하화영낙유조강 河畵影落有釣江 "강에 비친 그림자 드리우고, 강에서는 낚시하는 이가 있다" 일야서풍만로양 一夜西風滿蘆陽 "하룻밤 사이 서풍이 불어와 갈대밭에 가득하도다" 성궐누대홍조리 城闕樓臺紅照裏 "성의 궁궐과 누대는 붉게 비친 햇살...

chokchok-life.blogspot.com