일본은 못생겼다는 말을 할 때 오징어 같다는 말은 안 쓰나요?저나 친구들은 지나가다 예쁜 사람보면와 예쁘다... 대화형 질문답 포럼 시커 5.seekr.kr

일본은 못생겼다는 말을 할 때 오징어 같다는 말은 안 쓰나요?저나 친구들은 지나가다 예쁜 사람보면와 예쁘다...

오징어 같다는 말은 안 쓰나요?저나 친구들은 지나가다 예쁜 사람보면와 예쁘다... 저 사람 옆에 있으면 난 오징어처럼 보일 듯이런 식으로 얘기하는데 일본은 이런 말 안쓰나요?

일본에서는 오징어 표현은 잘 안 써요 대신 다른 비유를 많이 사용해요! 느끼셨나봐요 그런 표현이 재밌네요!