일본인 친구한테 디엠 친해진지 얼마 안된 저보다 오빠인데 먼저 디엠으로 말을 걸고 싶은데 ねね는
친해진지 얼마 안된 저보다 오빠인데 먼저 디엠으로 말을 걸고 싶은데 ねね는 너무 싸가지 없어보이거나 너무 들이대는거같을까봐..잘노르겟어서 질문해요 ㅠㅡㅠ 저렇게 보내도 괜찮을까요? 아니면 더 괜찮은 말이 있을까요?
안녕하세요!
어차피 “ 어플 ” 이기 때문에
그런 거 하나하나 따져가면서 생각하면 가볍게 친구 사귀려고 한 건데
괜히 머리만 아파지는 아이러니한 현상이 생긴다는 것이죠 ^^
사용하셔도 딱히 상관 없다고 봅니다 ^^
외국인이라서 이미 그런 거 감안하고 바라보기 때문에 우물쭈물하는 것보단 던져보고 반응보는게 좋겠죠 ^^
외국인이라 욕 아닌 건 다 용서되니깐요 ㅋㅋ
아니면
あのー
저기~
이런식으로 말씀하셔도 되구요 ㅋㅋㅋ
친분이 아직
많이 없다면 좀 더 상대가 친분 나타내는 식의 말을 던진다고 느꼈을 때 그 미끼를 물고 쓰시는 방법도 있기는 합니다 ㅋㅋ
다만 어디까지나 어플이기 때문에
하나하나 신경쓰실 필요가 없다는 거죠 ^^
감사합니다!