img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 공부중 ! 책에 ピアニストではありません 이라고 적혀있는데ありません은 사물일때 없습니다 라는 뜻을 쓰잖아요그럼 사람한테
책에 ピアニストではありません 이라고 적혀있는데ありません은 사물일때 없습니다 라는 뜻을 쓰잖아요그럼 사람한테 쓰는 いません을 쓰면 되는거 아닌가요?그리고 が ~이/가 를 쓰면 안되나요? では를 쓰는 이유가있나요
안녕하세요!
아직
명사 / な형용사에 대해서 제대로 안 배우셨나보군요 ^^
ピアニスト는 " 명사 " 입니다.
피아니스트이죠.
<명사의 부정형>
명사+では ない。
명사+じゃ ない。
→ 명사가、명사이 아니다(Not)
では는 격식체(처음 보는 사람한테 쓰거나 나보다 윗 사람 / 혹은 정중 + 격식체)
じゃ는 회화체(내적 친밀감이 있는 사람한테 쓰거나, 가벼운 대화 분위기 연출 / 가벼운 대화체 표현)
의미는 같고
は는 " 조사 " 이기 때문에
데 " 와 " 로 읽을 것.
명사+では ないです(ありません)
명사+じゃ ない(ありません)
→ 명사가、명사이 아닙니다(Not)
ありません>ないです(정중도)
では>じゃ(정중도)
명사+では なかった。
명사+じゃ なかった。
→ 명사가、명사이 아니었다(Not)
명사+では なかったです(ありませんでした)
명사+じゃ なかったです(ありませんでした)
→ 명사가、명사이 아니었습니다(Not)
ありませんでした>なかったです(정중도)
이렇게 간답니다.
그렇기 때문에,
" 이미 정해진 표현 " 이기 때문에
이 부분은 " 기초 교재 " 맨 앞에 나와있으니,
기초 교재로 공부를 하신게 아니라면 이 부분을 넘어가신거니 지금과 같은 질문을 하시는게 어찌보면 당연하죠.
ありません은
" 단독 " 으로 쓰는 경우가 " 없습니다 "
입니다.
<단독으로 쓰이는 경우>
いる(2그룹 동사):(생물등이)있다.
ある(1그룹 동사):(사물등이)있다.
~が いない:(생물등이)없다.
~が ない:(사물등이)없다.
위에서 질문하신 경우는
~では、~じゃ와 " 묶어서 " 하나의 표현으로 씁니다(문법)
~が ない는
~이 / ~가 없다(ある의 부정이 ない)
가 되는 것이죠!
お金(かね)が ない。
돈이 없다.
先生(せんせい)じゃ ないです。
선생님이 아닙니다.
이 차이랍니다 ^^
이 친구들이
뒤로 넘어가면
~て いる、~て ある 쪽 공부하실 때 또 헷갈리신다는 거죠.
いる、ある가 " 단독 " 이면 있다.
~て いる(~하는 중이다 / ~하고 있다)、~て ある(~되어져 있다 / ~해져 있다)의 경우는 " 문법 " 이기 때문에 いる、ある의 " 생물 / 무생물 구분 " 과는 전혀 상관 없습니다 ^^
감사합니다!